Fees and steps checked on
Bolivia certificate attestation is what turns a Bolivian university title, bachillerato, SERECI birth or marriage certificate, or poder notarial into a document a UAE employer, school or visa office will accept. Bolivia brought the Hague Apostille Convention into its own law in 2017 and 2018. The UAE has not joined that convention, which is why a Bolivian file has three stops: Cancillería in Bolivia, the UAE embassy in Lima, then MOFA attestation in the UAE.
Price: There is no fixed price for Bolivia. Send a copy on WhatsApp and you get the total price plus VAT, all official fees included, before any work starts. Our attestation fees page explains what a total covers.
A word about us: we are a private document service with an office in Bur Dubai, not MOFA, an embassy or a government office. Document pickup and delivery anywhere in Dubai is free.
Three things that make Bolivia different
The embassy is in another country. No UAE embassy in La Paz could be confirmed. The UAE Embassy in Lima states that its services extend to residents of Bolivia and Ecuador. So after the Bolivian stamp, your original crosses into Peru for the UAE step. We confirm how Lima is currently taking Bolivian papers from your copy.
Cancillería works with the issuing body. Under Bolivia's apostille system, the stamp ties the signature of the entity that issued the document to the Ministry of Foreign Affairs. If the issuing university or office has not been verified first, the ministry stops the file. Whether Cancillería should issue its legalisation or its apostille for a UAE file is something we settle before anything is filed.
Degrees come in two papers. Bolivian graduates often have a diploma académico and a separate título en provisión nacional. Attesting the wrong one wastes weeks.
Your Bolivian documents, one by one
- University title or diploma. Verified by the university that issued it, with any education ministry step that applies, then Cancillería. Used for a work permit through degree certificate attestation.
- Título de bachiller. Secondary school proof, sometimes asked for by UAE schools or for teaching jobs.
- SERECI birth certificate. Needed for a child's UAE residence visa. See birth certificate attestation.
- SERECI marriage certificate. Needed to sponsor a husband or wife. See marriage certificate attestation.
- Poder notarial. Signed before a Bolivian notary first. If it concerns a company, the UAE treats it as commercial.
- Company papers. Registry extracts and statutes, attested in the commercial category at the UAE end.
Translation: plan it before Cancillería
Bolivian documents are in Spanish, and MOFA reads only Arabic or English. The Lima embassy's own rules for Peruvian papers put the English translation before the foreign ministry, with the ministry stamping both versions. If the same applies to your Bolivian file, a translation made in Dubai at the end would be too late. We decide this at the start, from your copy.
La Paz, Santa Cruz or Cochabamba
The route does not change with the city where you or the document are. What changes is logistics. A SERECI certificate can be reissued in the department that holds the record, the ministry step happens in Bolivia, and the original then travels on to Lima. If a parent or friend in Santa Cruz or Cochabamba can collect fresh certificates, that often saves the most time.
How the timeline usually looks
- Copy reviewed on WhatsApp, route and total price confirmed.
- Fresh certificates and translation arranged in Bolivia.
- Cancillería stamp.
- Courier to Lima and the UAE embassy step.
- Return to Dubai and MOFA, unless the embassy issues a digital attestation that already includes it. MOFA courier attestation inside the UAE usually takes 1 to 3 business days.
Every Bolivian, Peruvian and UAE official fee sits inside the one total we quote.
Mistakes we see on Bolivian files
- An apostille treated as the finish line, then refused in Dubai.
- A diploma académico attested when the employer wanted the título en provisión nacional.
- Paternal and maternal surnames in a different order on the passport and the certificate.
- Laminated originals, which MOFA does not attest.
Neighbouring routes: Chile certificate attestation and Brazil certificate attestation. For every other country, see attestation by country.
